FC2ブログ

 
●ファーファ●
050812-1.jpg

 愛用の柔軟剤・Cajolineがなくなったのでファーファを購入。全く同じ香りとまではいきませんが、これはこれで良い香りです。久々に濃縮されていないタイプ。2.5リットルと特大で重いです。ファーファと言えば多国籍な柔軟剤。お顔の比較してみました!

050812-2.jpg 050812-3.jpg 050812-4.jpg

 左から日本(ファーファ)・フランス(Cajoline)・アメリカ(Snuggle)。基本は一緒ですが微妙に異なるのが面白い! フランスとアメリカでは顔を傾ける方向がなんですね。

050812-5.jpg 「もしもし、問題です。ボクは誰でしょう?」

●ランキングへGO●

テーマ:雑貨 - ジャンル:ライフ

【2005/08/12 10:00】 | 花・生活雑貨 | コメント(12) | page top↑
<<●MRS.グロスマン● | ホーム | ●DEAN&DELUCA●>>
コメント
ショコラさん、こんにちは!
いろんな国のファーファ。可愛いですね~♪
ファーファの毛並み(?)の質感も微妙に違って見えますね(笑)
ところで、問題のボクは誰なんですか?(笑)
【2005/08/12 10:49】 URL | それいゆ #Wa8vY8KE[ 編集] | page top↑
こんにちは、コメントありがとうございます。
毛並み、違いますよね(笑)。微妙に耳の高さも。
イタリアなど他の国のも見てみたいです。
ええと、問題のヒントです。何語が書かれているかご注目ください。
これは裏面に書かれている「お客様相談室」の案内からです。
もう、お分かりですよね?(笑)
【2005/08/12 11:02】 URL | ショコラ #Bgckjxgo[ 編集] | page top↑
こんにちは!
これは何回も「へぇ~」ボタンを連打したくるほど
知らなかったことです!おもしろいですっ!
しかも、商品名も国によって全て違うんですねぇ。
フランスのくまさんは目が一回り位小さいでしょうか。
そして顔も濃い顔ではなく薄い感じで、こんなところにも
お国柄が見えますよね^^

問題の答えは・・・んーーーCajoline君かなぁ。。。

【2005/08/12 13:30】 URL | まゆみん #YeFwB4VE[ 編集] | page top↑
ショコラさんこんにちは☆彡
ご無沙汰いたしております。
完全復活しました!!ご心配おかけいたしました。

ところで、ファーファ!カワイイ・・・♪
CMでモコモコしたファーファが歩いたり話したりしてるのを
見て以来うちでは柔軟剤はコレです。
結婚してからも独断でコレです。
たしか、(昔ですが)ソニプラでぬいぐるみが売っていたような・・・
いまだに買っておけば良かったと悔やまれます。

お電話ファーファもかわいすぎ☆ですね。
【2005/08/12 16:36】 URL | riko #-[ 編集] | page top↑
こんにちは、コメントありがとうございます。
有難き食いつき、「粗品」も遠からずでしょうか(笑)。
そうなんです、国によって商品名や香りが異なるんです。
日本の場合、お母さんに包まれたような肌触りから「ファーファ」とか。
フランスのCajolineは確かにちょっと目が小さいですよね。
その分、モコモコ度はナンバーワンかも!?
お答えは…背景の言語にご注目下さい。何語かがヒントです!
【2005/08/12 16:37】 URL | ショコラ #Bgckjxgo[ 編集] | page top↑
こんにちは、コメントありがとうございます。
復活、お待ちしておりました!嬉しいです。
rikoさん宅もファーファですか。
「しんのすけ」さんもこの香りのタオルに包まれてるんですね(笑)。
可愛いですよね、この商品名は成功だったのではと思います。
今はSnuggleの商品が人気で結構目にしますよ!ぬいぐるみも。
電話姿、ドラえもんの「手」みたいですよね(笑)。
【2005/08/12 16:44】 URL | ショコラ #Bgckjxgo[ 編集] | page top↑
「?」が逆ですが…降参です(/・ω・)/

フランス版、アメリカ版と見比べてると、「ファーファ」の字が
どこか違う国の言葉に見えて…来ません?え?私だけ?
フランス版のくまたんが一番可愛いです☆アフロっぽくて。
【2005/08/12 23:58】 URL | ゆかぱー #0kufgj3.[ 編集] | page top↑
私は「Snuggle」を使ってます(* ̄▽ ̄*)
香りにうるさい彼が買ってきてくれたのですが
私、この香り好きです♪
うちのクマさんは上向いて、お花持ってます♪

ちなみに、うちのは約6リットルと巨大です( ̄▽ ̄;)!!
【2005/08/13 17:02】 URL | ラビ #DWgh5vZM[ 編集] | page top↑
ショコラさん、こんにちは!
わたし、雑貨屋さんでCajolineをみつけた時、
これがフランス版ファーファだということに
長い間ずっと気づいていませんでした。(笑)
ファーファ自体使ったことないのでコレを気に
一回使ってみますよ。
ボクの正体はさっぱりわかりません。
あてずっぽで、スペインのファーファ君ですか???

【2005/08/13 17:53】 URL | kim #-[ 編集] | page top↑
こんばんは、コメントありがとうございます。
フランス版、妙にモコモコ・フワフワしてますよね(笑)。
私もあの「?」が逆の文字、気になります。
正解は…Snuggleです。
英語があるのですぐ分かるかと思ってました…!
【2005/08/13 21:18】 URL | ショコラ #Bgckjxgo[ 編集] | page top↑
こんばんは、コメントありがとうございます。
彼氏さん、なかなか素敵なセンスですね!(笑)
お花を持っているデザインという事は、ラベンダーとかの香りでしょうか。
それにしても、6リットルは重たそうですね!!
【2005/08/13 21:20】 URL | ショコラ #Bgckjxgo[ 編集] | page top↑
こんばんは、コメントありがとうございます。
雑貨屋さんで見つけられたんですか!
私は渡仏するまで目にしたことがありませんでした。
ファーファもなかなか良い香りです。
濃縮タイプに慣れているとちょっと重いですが!!
「ボク」の正解はSnuggleです。
【2005/08/13 21:23】 URL | ショコラ #Bgckjxgo[ 編集] | page top↑
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

| ホーム |